A mudança na apresentação do número musical do jantar da última noite do encontro da APEC - Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico, deixou alguns líderes mundiais de queixo caído, embora a maioria não tenha se dado conta de que alguma coisa estava errada.
Durante o jantar de gala, o renomado guitarrista Hawaiian Makana, que já tocou na Casa Branca em 2009, abriu seu casaco para exibir no peito a inscrição "Ocupe com Aloha", uma alusão ao "Ocupe Wall Street". Aloha é a palavra havaiana para saudações.
Ao invés de tocar a música de fundo instrumental esperada, Makana passou quase 45 minutos cantando repetidamente sua canção de protesto recém composta, chamada "Somos a maioria" e inclui frases como "Os lobistas em Washington realmente mastigam... e enquanto eles não forem expurgados, não nos retiraremos" e "Vamos ocupar as ruas, vamos ocupar os tribunais, vamos ocupar os gabinetes de vocês, até que cumpram a vontade da maioria, não dos poucos". Este último refrão foi cantado pelo menos 50 vezes
Dentre os presentes que ouviram a mensagem de Makana estavam os presidentes Barack Obama dos Estados Unidos da América, Hu Jintao, da China, Susilo Bambang Yudhoyono da Indonésia, o primeiro-ministro Stephen Harper do Canadá, e mais uma dúzia de outros chefes de Estado.
"No início, eu estava preocupado com a canção "Somos a maioria", disse Makana. "Mas achei estranho ficar com medo de cantar uma canção que eu havia escrito especialmente para essas pessoas."
O jantar foi o evento mais seguro do encontro. Foi realizado no hotel Koa Hale (Foto acima), um parque com cerca 30 hectares controlado pelo Departamento de Defesa dos EUA, no qual foram instaladas mais de 3 quilômetros de cercas exclusivamente para o encontro da APEC.Makana estava surpreso de que ninguém tenha se oposto a ele tocar sua música abertamente crítica. "Eu só ficava fazendo versões diferentes", disse ele. "Eu devo ter repetido o refrão "dos muitos, e não os poucos" pelo menos 50 vezes, como um mantra. Foi surreal e preocupante ".
A nova música Makana é inspirada no movimento Ocupar Wall Street, que se enraizou em cidades em todo o mundo. No último sábado, oito manifestantes foram presos quando se recusaram a deixar o acampamento Ocupar Honolulu no Thomas Square Park, para também protestar contra a reunião da APEC.
Depois de enfrentar grandes protestos na Coréia do Sul, Austrália, Peru, e no Japão, a APEC mudou o evento deste ano para o Havaí, o pedaço de terra mais isolado do planeta.
Em preparação para a reunião, muitas famílias foram transferidas para áreas mais distantes e milhões de dólares dos contribuintes foram gastos em segurança, incluindo mais de 700 mil dólares em armas não letais para controlar a multidão.
"Makana realmente marcou um grande tento, entregando a mensagem "Ocupar" dentro do que é provavelmente o lugar mais seguro do planeta neste momento", disse Mike Bonanno do YesLab.
"Meu tio me ensinou a sentir o público e tocar o que meu coração me diz", disse Makana. "Isso é o que eu fiz esta noite."
Tradução ContextoLivre / ilutração militanciaviva
No YesLab
Nenhum comentário:
Postar um comentário